Για τα δωράκια που μας κάνει η βασίλισσά μας πρέπει κι εμείς να της κάνουμε κάτι που να της αρέσει. Ορίστε λοιπόν:
«Εκεί που καθόμασταν και είχαμε στήσει κουβέντα και πίναμε μπίρες, λέει κάποιος: "Βρε σεις, δείτε ποιος μπήκε μέσα!". Ήταν ο καθηγητής Τόλκιν, και παραλίγο να πέσω κάτω απ’ την καρέκλα μου. Δεν ήξερα καν ότι ήταν ζωντανός. Ήταν ένας καλοκάγαθος τύπος, που κάπνιζε πίπα και μπήκε μέσα, ένας Εγγλέζος επαρχιώτης με χώμα κάτω απ’ τα πόδια του. Και ήταν μια ιδιοφυΐα, ένας άνθρωπος με απίστευτες πνευματικές γνώσεις. Τον γνώριζε κάποιος από την ομάδα μας. Ο φίλος από την ομάδα άρχισε να λέει: "Ω! Κύριε καθηγητά, κύριε καθηγητά...". Κι εκείνος πλησίασε. Και ο καθένας από εμάς, που λέτε… εγώ φυσικά γονάτισα, κι ο καθένας από εμάς άρχισε να λέει: "Πώς είστε;". Κι εγώ το μόνο που μπορούσαν να ψελλίσω ήταν: "Πώς…; Πώς …; Πώς…;"»
Ο Κρίστοφερ Λη θυμάται πώς συνάντησε τον Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν
Στη φωτογραφία: ο Κρίστοφερ Λη στο σετ του γυρίσματος της ταινίας "Το Σπίτι που έσταζε αίμα" (The House That Dripped Blood) του 1971.
Οι προσεκτικοί θα παρατηρήσουν ότι έχει στα χέρια του και διαβάζει (όχι το "Χόμπιτ", όπως λέει η λεζάντα, αλλά) τον "Άρχοντα των Δαχτυλιδιών" στη μνημειώδη επίτομη έκδοση του 1968 (2η φωτογραφία)