Survivor Ελλάδα 2017

[jumaru]

εμεις ολοι που περασαμε ρε τυπε βρωμαγαμε δηλαδη εξαρχης;μετα απο 2-3 μερες αρχιζεις να ζεχνεις

καταλαβα δεν με σωνει τιποτα

 

[ΝΑΣΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ]

Τυπε χωρις πλακα,Θα εκανα επιθεση στην επιθεση της' κι οχι αμυνα.. Ετσι θα της ελεγα,
αυτος ειμαι,αυτα εχω, κι αν θες μεινε.. Αν δεν θες παλι, κ θες περισσοτερα,εκει ειναι η πορτα εξοδου..
Ειλικρινα,δεν θα πιεζομουν καθολου' για να κανω τα δικα της θελω.. δικα μου πρεπει.. Γιατι εχει κι αλλου πορτοκαλιες..  

ετσι ρε τυπε.αν δεν σου αρεσω τραβα αλλου που να στα κανουν ολα.αλλο να προσπαθεις να διορθωσεις 3 στραβα που εχεις ,κυριως για σενα, και αλλο να γινεις καποιος αλλος και να καταπιεζεσαι :S :S :S

 

[ΝΑΣΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ]

:S :S :S

 

[ΝΑΣΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ]

καταλαβα δεν με σωνει τιποτα

ζησε το τυπε.αστο να περασει απο πανω σου

 

[jumaru]

ζησε το τυπε.αστο να περασει απο πανω σου

εδω ειναι που κολλαει το φερσου σαν αντρας

 

[ΝΑΣΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ]

εδω ειναι που κολλαει το φερσου σαν αντρας

τυπε δεν ποναν τα παληκαρια :S :S :S

 

[giatioxi]

τυπε δεν ποναν τα παληκαρια :S :S :S

Είναι γλυκός ο πόνος man  :S :S :S

 

[ΝΑΣΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ]

Είναι γλυκός ο πόνος man  :S :S :S

ετσι τυπε,no pain no gain :S :S :S

 

[giatioxi]

ετσι τυπε,no pain no gain :S :S :S

 

[Obi-Wan]

 

[ΝΑΣΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ]

 

[ass_kavlos]

:S :S :S

Ο δοπαμίνας είναι που στέκεται μπροστά στον γιατιναί;

 

[jumaru]

κοιτα που θα με πεισεται και θα παω οικειοθελως.
ρε μηπως εισαστε κλωνοι του

 

[ΝΑΣΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ]

Ο δοπαμίνας είναι που στέκεται μπροστά στον γιατιναί;

τυπε ολα αυτο δειχνουν :- :S :S :S

 

[Obi-Wan]

ναι τυπε,στη μεταφραση το ελεγε,απλα βαριεμαι να βαλω την ταινια τωρα.οποιος ξερει...ταινιαρα παντως :S :S :S

Βρήκα τα subtitles απο την BluRay 1080p έκδοση. Γκιμπ τον έγγραφαν:

1155
01:39:21,916 --> 01:39:25,113
Τότε, βγάλε έξω τον Γκιμπ.

1156
01:39:26,379 --> 01:39:28,973
Νομίζω ότι ο Γκιμπ κοιμάται.

1157
01:39:29,174 --> 01:39:32,086
Τότε υποθέτω ότι θα πρέπει
να τον ξυπνήσεις, έτσι δεν είναι;

1158
01:40:12,466 --> 01:40:14,377
Σήκω πάνω.

1159
01:40:27,773 --> 01:40:29,684
Κάτσε κάτω.

1160
01:40:39,659 --> 01:40:42,127
Ποιον από αυτούς τους δύο
θέλεις να κανονίσεις πρώτα;

 

[Obi-Wan]

 

[Obi-Wan]

ετσι τυπε,no pain no gain :S :S :S

:S :S :S

 

[ΝΑΣΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ]

Βρήκα τα subtitles απο την BluRay 1080p έκδοση. Γκιμπ τον έγγραφαν:

1155
01:39:21,916 --> 01:39:25,113
Τότε, βγάλε έξω τον Γκιμπ.

1156
01:39:26,379 --> 01:39:28,973
Νομίζω ότι ο Γκιμπ κοιμάται.

1157
01:39:29,174 --> 01:39:32,086
Τότε υποθέτω ότι θα πρέπει
να τον ξυπνήσεις, έτσι δεν είναι;

1158
01:40:12,466 --> 01:40:14,377
Σήκω πάνω.

1159
01:40:27,773 --> 01:40:29,684
Κάτσε κάτω.

1160
01:40:39,659 --> 01:40:42,127
Ποιον από αυτούς τους δύο
θέλεις να κανονίσεις πρώτα;

τυπε οκ,δεν αμφισβητω,απλα εχω την εντυπωση οτι τον μετεφραζαν κ καπως αλλιως.να φανταστεις εγω την εχω σε βιντεοκασετα

 

[Obi-Wan]

τυπε οκ,δεν αμφισβητω,απλα εχω την εντυπωση οτι τον μετεφραζαν κ καπως αλλιως.να φανταστεις εγω την εχω σε βιντεοκασετα

Κάπου κάποιος μεταφραστής τότε μπορεί, έχουν κάνει ΤΑ ανεκδιήγητα. Δεν θυμάμαι πολλές αποδόσεις τίτλων ταινιών και ονομάτων εικονικών χαρακτήρων. Το κοίταξα απο περιέργεια μήπως είχε πλάκα.

 

[Obi-Wan]

Πίσω στο θέμα... Ο τελικός θα είναι πέναλτι κανονικά ποδοσφαίρου την Κυριακή, η σχήμα λόγου;