Αν δεν ξέρεις τον αποστολέα, μην τα διαβάζεις καθόλου και κυρίως μην ανοίγεις επισυνάψεις. Αν ξέρεις τον αποστολέα, τα αγγλικά και τα greeklish τα βλέπεις κανονικά και βλέπεις και κείμενο σε γλώσσα μυστήρια, τότε πήγαινε στον internet explorer, view, encoding και παίξε με τις επιλογές που θα δεις εκεί. Προσοχή να θυμάσαι την τρέχουσα επιλογή!!!
Λογικά θα φτιάξει.